Résumé
Si Jazz Maynard doit davantage jouer des poings que faire danser ses doigts sur les touches de sa trompette, c'est à cause de sa soeur. Partie le rejoindre à New York où il s'était installé depuis 10 ans, Laura tombe entre les mains de malfrats qui la font bosser dans un bordel. Prisonnière, elle appelle son frère à la rescousse. De retour à Barcelone, leur ville natale, les choses ne s'arrangent pas.
