Résumé
Lady Diana, la présidente de la Panaméricaine, a-t-elle détourné la production d'une centrale d'énergie, provoquant ainsi la mort de milliers de personnes, à seule fin de construire un tunnel entre les deux pôles ? Persuadé de son innocence, Lien Rag, le héros de La Compagnie des glaces, mène l'enquête et découve l'ampleur du drame humain dû aux manœuvres criminelles de celle qu'il croyait pourtant innocente. Aidé par Léouan, une demi-Rousse devenue son amie, il n'a plus qu'un seul objectif : mettre un terme aux agissements de Lady Diana qui, elle, a mis sa tête à prix...