Résumé
Tandis que, dans le présent, les autorités mondiales s'acharnent à comprendre comment Hannah Osternik peut, depuis qu'elle est passée à travers les rayons, se téléporter à loisir, Jacob Kandahar continue de remonter le cours du temps. L'homme « le plus intelligent du monde » se trouve en Afrique, où l'attendent deux nouvelles épreuves, mais aussi un certain nombre de réponses. Pour cela, il doit d'abord survivre. Et à quoi sert un cerveau si brillant lorsqu'il s'agit d'affronter des épreuves purement physiques ou sensorielles... ?
